ها إنَّك قد غادرت هذه الأرض لتسكن في السماء الخالدة أيها الشيخُ الجليل!
ها إنَّك قد زرعت الحُبَّ في حياتك الرهبانيَّة والأسقفيَّة أيها الراهب الوديع!
ها إنَّك قد حصدت اليوم الفرح الأبدي واللقاء مع الله الثالوث يا عاشقه!

منذ مراهقتي، وأنا أرى صفاء وجهك، يا سيِّدنا، والفرح يشعُّ من وجهك!
منذ بداية حياتي الرهبانيَّة، وأنت تُشجِّعني على المحبة والفرح والعطاء!
منذ أن كنتَ معنا جسديًّا، وأنت تُعلمنا معنى التواضع بحياتك اليوميَّة!

أيها الراهب المحبوب، ها أنتَ تحصُدُ اليوم ما قد زرعته مِن قبل!
أيها الأب الحنون، ها أنتَ تحصُلُ اليوم على الحنان الأبوي السرمديّ!
أيها الأسقف الجليل، ها أنت تفرحُ اليوم بلقاء المسيح كما فرَّحت الآخرين بالتعرُّفِ إليه!

لقد غادرتنا الآن، وبقيَ حبُّك لنا وحبُّنا لك!
لقد قمتَ الآن مع المسيح لتحيا معه إلى الأبد!
لقد خسرناكَ الآن، لكن ربحتك السماء ومصاف القديسين!

فليكن ذكرك مؤبَّدًا يا سيدنا جورج! أنتَ الذي دخلت السماء مع دخول المسيح إلى الهيكل!